ニュース

トピックス

充電式オートタッチハンドルーペ販売終了と代替品のお知らせ

2017/04/04

お客様各位
simon.jpg



充電式オートタッチ・ハンドルーペの販売終了および代替品のお知らせ

拝啓 貴社ますますのご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度弊社では、諸般の事情により一部製品の販売を終了することとなりました。急ではございますが以下の通りお知らせ致します。
お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、代替品を検討頂きたくお願い申し上げます。ご不明な点などございましたら、弊社までお問い合わせ下さい。
今後とも、弊社製品をご愛顧賜りたく、よろしくお願い申し上げます。

 

敬具

1. 販売終了製品
LEDライト付きハンドルーペ「充電式 オートタッチ・ハンドルーペ」

2. 販売終了時期
2017年4月28日
〔注意〕在庫品がなくなり次第、販売を終了とさせて頂きます。

3. 代替製品
LEDライト付きハンドルーペ「オートタッチ・マックス 電池式」
LEDライト付きハンドルーペ「モバイル・ルーペ 電池式」

 

販売終了製品 代替品

オートタッチ・ハンドルーペ3倍
充電式「品番:8270」
_

LEDモバイル・ルーペ 3倍
電池式「品番:7270」
_

オートタッチ・ハンドルーペ5倍
充電式「品番:8146」
_

LEDモバイル・ルーペ 5倍
電池式「品番:7146」
_

オートタッチ・ハンドルーペ7倍
充電式「品番:8147」
_

LEDモバイル・ルーペ 7倍
電池式「品番:7147」
_

オートタッチ・ハンドルーペ9倍
充電式「品番:8148」
_

LEDモバイル・ルーペ 9倍
電池式「品番:7148」
_

オートタッチ・ハンドルーペ11倍
充電式「品番:8271」
_

LEDモバイル・ルーペ 11倍
電池式「品番:7271」
_


※代替品でオートタッチ(電池式)をご希望のお客様は3・5・7倍でしたらご用意が出来ます。
4. 本件に関するお問い合わせ先
株式会社サイモン
TEL : 047-367-0155 FAX : 047-394-8150

以上